剧情介绍(ngao asoke 是泰國翻拍在98年的新版电视剧):
中譯名稱:無憂花開。
雖然是第一次看到這個故事,但是我想灰姑娘跟王子的故事應該沒有人是不愛看的!而讓人更加捶心肝的就是盲目的王子,有好多好多時候我都覺得他就像是那個Beauty & Beast 裡頭的野獸,總是憤怒而孤獨,盲目的看不見所有人對他的愛。
故事簡介:
Monthai(蒙泰,男主角)生在一个富裕的家庭,Tap Tim(塔娣,蒙泰母親)是馬哈塔威家族女繼承人,爸爸是外交官,塔娣因為年輕的時候蒙泰父親對婚姻的不忠實不僅帶回了小三還跟小三生了個小孩,塔娣 愛他的丈夫所以也忍下了這個風流帳但是這件事情始終在塔娣心底有個疙瘩,所以自小塔娣對於蒙泰的生活管教得非常嚴厲,她不希望蒙泰會變成像他父親一樣的男人。
小女孩名叫bee(碧,女主角),和奶奶相依為命,靠撿破爛為生。第一次兩人的相遇就是在蒙泰家的後院,路過的小碧因為想要摘無憂樹的花朵而打斷了蒙泰與薇雅(蒙泰的女友)的親熱,蒙泰是一個善良的大男孩,他當下摘了無憂花給了小碧還給了小碧一筆錢,希望就算只有一點點也可以幫助這個可憐的孩子開心些。
在階級那麼分明的年代,小碧的貧窮與蒙泰的富裕形成了非常強烈的對比,但這就是人生呀!除了永遠跨不過的階級還有紙醉金迷跟路邊凍死骨的差異。而命運的轉折卻在不久以後出現了大轉變,小碧唯一的親人奶奶被薇雅的父親超速酒駕撞死了。薇雅一家人收留了小碧,一方面不想落人口舌,一方面則把她當作薇雅的貼身僕人好生使喚著,這種好用的童工最好用....怎麼算都不吃虧。生命遭逢巨變,命運讓小碧離開了撿破爛的生活但是卻進入另外一個豪門的監獄,但是這一切的厄運並沒有改變小碧的本質她依舊是一個善良的女孩,而且偷偷的喜歡著對她好的蒙泰少爺。
蒙泰與薇雅在兩家門當戶對的情形下順利的訂了婚約。蒙泰家裡有一名與蒙泰年紀相近的女孩(拉卡娜),美麗的拉卡娜對於善良的蒙泰總是心存感激,可是她是如此卑微傭人的女兒。一次,拉卡娜將祝福的花送到了蒙泰的房間卻不巧被塔娣發現了塔娣的憤怒爆發了,她猶如看見了當年的丈夫是如何的風流,她的痛讓她幾近瘋狂的折磨著拉卡娜甚至發瘋的剪掉她的一頭烏黑的長髮,....最後拉卡娜受不了塔娣的誤會與折磨終於選擇上吊結束了的自己短暫的青春只留下"我是無辜的"這幾個字給人無限的唏噓。年輕的生命消逝竟是因為母親莫名的情緒與打壓,蒙泰無法對這一切視而不見,更覺得無法與這樣的母親繼續一同生活在一個屋簷下,所以蒙泰提前出國留學去,而失去兒子的塔娣 大受打擊開始神智恍惚、識人不清。
出國後的蒙泰唯一跟泰國的聯繫還剩下的就是他的未婚妻,薇雅。他總是不厭其煩的來回寫信給薇雅。而薇雅也總與他一來一往從不間斷的寫著就算是父親調職搬離了曼谷到了清邁也沒有停過。直到五年後,完成學業的蒙泰還是不願意回家,捎來的訊息是找到了新工作希望可以找薇雅到國外一同組個幸福的小家庭。然而這時候薇雅終於爆發了,嬌貴如她,可是府尹的大女兒呢!卻為了一個不知道會不會回來的人等了五年,薇雅再也不寫了她決定拋下蒙泰尋找自己真正的幸福。她將蒙泰的戒指與信件要小碧拿去全部扔掉,大發雷霆的走了。誰也不知道的秘密是薇雅寫信的背後其實一直一直都是小碧在代筆的,小碧不願意蒙泰受到薇雅拋棄的打擊決定繼續通信的生活。一封一封的寫著,一天一天的累積著長途信件往返的思念與甜蜜然而另一頭的蒙泰卻不知道這件不能說的秘密。
馬哈塔威家的塔娣夫人總是一天比一天更加的瘋癲,人總是會老去的,也總有這麼一天塔娣 的先生去世了。塔娣幾乎不能承受這個打擊,不停的哭喊著。薇雅一家人來到馬哈塔威見到就是這樣的塔娣夫人。失去丈夫與兒子的雙重打擊,讓塔娣陷入了更嚴重的漩渦裡。簡姨(馬哈塔威家的老管家)開口向薇雅一家人提出希望可以由薇雅親自來照料老夫人,可是連來弔喪都不願意的薇雅心裡這時候只有篷因(清邁最有錢的人),薇雅的父母親沒有辦法拒絕有婚約的馬哈塔威家族更說服不了寶貝女兒,只好將薇雅的貼身傭人小碧送去了馬哈塔威家。
小碧回到了馬哈塔威家的莊園,神智不清的老夫人卻不認得任何人了,簡姨心生一計要求小碧假扮成薇雅討夫人歡心,每天喊著薇雅的夫人若真的來了薇雅,也許有助穩定夫人的病情。小碧答應了,因為對於老夫人小碧只有竭心竭力的照顧著。這是蒙泰少爺的親人,她由衷的希望她可以健康起來。小碧的人生從薇雅背後的影子,開始變成了另外一個薇雅。溫柔的薇雅、高尚的薇雅、對誰都好的好薇雅小姐。這個美麗的幻境有一天卻開始破裂了。那個怎麼樣也不願意回泰國的蒙泰少爺終於要回來泰國了,回到他心愛的阿薇身邊,回到那個他錯過父親錯過太多的馬哈塔威家。但是小碧不是薇雅這種顯而易見的事實,蒙泰是不可能沒有發現的,這樣的處境小碧到底要怎麼辦呢?
離開了十年的蒙泰回到了泰國,他開心的見到了塔娣夫人,可是他卻誤會小碧是企圖藉由欺騙夫人來達到嫁入豪門或是撈一點好處的目的,多年以後回來的他,像是變了一個人不再像以前一樣關心著小碧,面對著小碧代替著薇雅的身分,他有著莫名的憤怒、他不能了解也不能理解!薇雅呢?但是書信裡的薇雅又是那麼可人、那麼的溫柔,是哪裡出了錯才會讓小碧來代替的薇雅,難道有什麼秘密在這兩人之間嗎?小碧有總是對著他欲言又止的,讓蒙泰有著更多的疑問更多的猜疑。小碧總是閃避著蒙泰的疑問句,尖銳的話題,然而這一切只是碧的善意,她想著如果讓蒙泰先生發現了自己多年來代替的薇雅寫信與他...連絡著,這件事絕對不能曝光要不然蒙泰少爺會有多傷心呢!就算是瞞著蒙泰少爺讓蒙泰懷疑自己的居心,小碧也從不解釋。而焦躁的蒙泰就這樣更加的覺得詭異更想要欺負小碧,也許這也是一種愛的表現吧!愛情讓蒙泰忍不住想要親近小碧,但是心底薇雅的影子卻讓蒙泰覺得對薇雅有一分誰也比不上的情意,那些年異國的回憶都是靠著阿薇的信件一步一步熬過來的。他真的對小碧....怎麼可以。他只好用惡毒的話來掩飾自己,他只好用惡毒的話來傷害小碧,他只好用著狠狠的痛畫開著兩個人該有的差距。只是愛的反面可以是恨,蒙泰沒有發現自己多討厭小碧就有多喜歡小碧,這個沒瞎的人都看的出來的事實。
而更讓兩人誤解頻頻的就是薇雅來了,那個用盡心機才與蒙泰訂婚的薇雅,那個拋棄蒙泰的薇雅,那個回頭作亂的薇雅,現在的薇雅心裡只有一個念頭就是搶回蒙泰,因為她總認為只有貴族的自己才是最嬌貴的!而只有像她這樣的天之驕女才適合站在蒙泰的身邊,而小碧只是她的一個傭人,一個影子現在該退回陰影處了。可是塔娣 跟簡姨是最清楚小碧為人了,塔娣知道薇雅其實並不像當年她所看到的那麼簡單,日子過去了卻讓這個薇雅更加自私可怕,只要是為了自己的目的會不惜一切傷害別人的她,一點都不適合她的兒子。小碧的好心腸,小碧的善良,總是讓塔娣與簡姨不捨也無限的心疼,人美心不美的薇雅、人美心美的小碧就算是沒有高貴出身,塔娣 還是選擇了小碧希望她可以當自己的媳婦,因為她很清楚小碧才是那個全心全意對自己對蒙泰不停付出的人。
有多好!就有多壞。因為小碧的好更加突顯薇雅的惡劣行徑,每個人都護著小碧只有小碧不停的傷害自己挽救著薇雅岌岌可危的地位,而最主要的男主角卻怎麼也看不清自己的心、看不清比鐵還要沉的現實。小碧又有多傻呢?懵懵懂懂的愛情不知不覺的萌芽,茁壯著滋長著只是小碧還是緊守著主僕的分際,她不敢想著那份不屬於自己蒙泰的愛,那一份屬於薇雅的幸福。她面對著扶養自己長大的薇雅家與塔娣夫人的愛護,總是兩面為難著。薇雅不論露出什麼破綻,小碧還是始終幫著薇雅收拾殘局,沒有也不敢有一絲踰矩的想法。她想如果兩個她愛的人可以在一起永遠幸福快樂,她應該也會替她們高興的,沒有想到薇雅卻如此手段殘忍不僅僅是對小碧動粗陷害,甚至下毒、裝神弄鬼的嚇壞了塔娣,甚至痛下殺手.....。
每一次我見妳都是問號,我疑問著妳的好與妳的不好
每一次我見你總要傷心百遍,即使我的淚就像斷了線的珍珠項鍊般散落
我不懂,妳總是在說謊,像個高明的騙子宛若處子的手腕,我見猶憐
我不懂,你總是認為我在說謊,難道不回答也不是一種答案嗎?
我不想爭吵,我只是想要一個答案
我不想爭吵,我只是想要安安分分的躲在我的牆角,不要再問我答案
因為有些事不該有答案,因為有些事就該隱瞞,因為.....我不想說出口會讓你受傷
因為妳從不給答案,因為妳總是躲避我的追尋,我只好牢牢的捉住妳,只有妳在我的懷裡我才能看著妳。
不,我不愛妳,因為有一份真真切切的感情在我和她之間燃燒了十年
不,你不愛我,因為我很清楚你們愛的溫度是那麼熾熱,那份愛照耀著我十年。
可是為什麼你總是這樣欺負我,可是為什麼你總是那樣看著我
彷彿是我讓你傷透了心,彷彿是我傷害了你尊貴的愛情。
就是因為你總是這樣逃開我,因為你總是這樣讓我傷神懊惱
彷彿我才是那個傷害妳的騙子,彷彿我才是那個惡意欺騙的人兒
有些事情的答案得來非常的不易
有些事情的真相不論如何總是會被揭開
高貴的僕人,惡劣的小姐
但
我愛上的到底是........
夢裡的是影子,眼裡的也是影子,到底是我的眼睛進了沙子
怎麼會看不清這個在我眼前的人她美麗的影子,就是躲在我心底的那個倩影
就是那個我等待許久的愛人。我....怎麼錯的那麼離譜,又是傷害又把她推開。
能夠讓我擁有嗎?那個深植在我心裡的倩影,妳心裡會有我嗎?
能夠是我嗎?即使我只是一個代替她的影子嗎?
從來都不是,從來都不是;是我沒有看清她的人,是我笨得沒有發現我愛上的是她的影子
從來都不曾,從來都不曾;是我不能破壞你們的幸福,是我傻得可以沒有發現我愛上了這個人。
最後一次,請妳靠近我,只要這一次妳願意。我會大聲告訴所有人
對不起,我好愛好愛妳。
最後一次,哪裡來的最後一次。怎麼那麼快我又要失去你。
對不起,不要離開我,我不願意來不及說這一次的我愛你。
Yes,謝謝你(妳),而我好愛好愛你(妳)。
留言列表